A–C

Aktionsware
Lagernde Garnpartien, die kurzfristig und zu besonderen Konditionen verfügbar sind, etwa Restmengen oder Überhänge. Bei Bergfeld zentral am Standort Kassel verwaltet, siehe Aktionsware.
Baumwolle
Samenhaar der Baumwollpflanze und wichtigste Naturfaser für Garne. Länge, Feinheit, Reife und Festigkeit der Faser bestimmen, welche Garne daraus gesponnen werden können. Mehr im Artikel Baumwollqualität.
Bruchdehnung
Siehe Dehnung.
Compactgarn
Ringgarn, bei dem das Faserband nach dem Streckwerk pneumatisch verdichtet wird, bevor die Drehung einläuft. Ergebnis: weniger Haarigkeit, höhere Festigkeit, glatteres Warenbild. Siehe Compact⁠-⁠Garne und Spinnverfahren.
CVm %
Variationskoeffizient der Garnmasse, gemessen über die Fadenlänge. Je kleiner, desto gleichmäßiger das Garn. Siehe Garnprüfung.

D–F

Dehnung
Längenzunahme eines Garns bis zum Bruch, angegeben in Prozent der Einspannlänge. Bei Baumwollgarnen typischerweise im einstelligen Prozentbereich.
Denier (den)
Feinheitsangabe in Gramm je 9.000 m, vor allem bei Filamenten gebräuchlich. 1 den = 1,111 dtex.
Dickstelle
Garnabschnitt, dessen Masse den Mittelwert um einen festgelegten Grenzwert überschreitet, bei Ringgarn standardmäßig +50 %. Angabe je 1.000 m.
Drehung
Anzahl der Umdrehungen, die die Fasern um die Garnachse erhalten, meist in Drehungen je Meter (T/m). Sie gibt dem Garn Zusammenhalt und Festigkeit. Siehe Garndrehung.
Drehungsbeiwert (α)
Kennzahl, die die Drehung unabhängig von der Feinheit vergleichbar macht: αm = T/m ÷ √Nm, αe = T/inch ÷ √Ne. Es gilt αm ≈ 30,25 × αe.
dtex (Dezitex)
Feinheit in Gramm je 10.000 m. 10 dtex = 1 tex. Üblich bei Synthesefasern und Filamenten. Siehe Garnnummerierung.
Dünnstelle
Garnabschnitt, dessen Masse den Mittelwert um einen festgelegten Grenzwert unterschreitet, bei Ringgarn standardmäßig −50 %. Häufige Ursache für Fadenbrüche.
Einfachgarn
Garn, das in einem Arbeitsgang aus Fasern gesponnen wurde, ohne Zwirnen. Notation mit „/1“, etwa Ne 30/1. Siehe Einfachgarn und Einfachgarn oder Zwirn.
Fachen
Zusammenführen von zwei oder mehr Fäden parallel auf eine Spule, ohne sie zu verdrehen. Vorstufe des Zwirnens.
Färbekone, Färbespule
Weich und gleichmäßig auf eine perforierte Hülse gewickeltes Garn, das als Spule gefärbt werden kann. Die Färbeflotte durchströmt die Wicklung von innen nach außen oder umgekehrt.
Feinheit
Längenbezogene Masse eines Garns. Angegeben im Längensystem (Nm, Ne: je höher, desto feiner) oder im Massensystem (tex, dtex, den: je höher, desto gröber). Siehe Garnnummerierung.

G–K

Gasieren
Absengen abstehender Faserenden, indem das Garn schnell durch eine Gasflamme läuft. Das Garn wird glatter und glänzender und neigt weniger zu Pilling.
Gekämmt
Garn, dessen Fasermaterial nach der Karde zusätzlich auf der Kämmmaschine von Kurzfasern und Nissen befreit wurde. Gleichmäßiger, fester und weniger haarig als kardiertes Garn.
Giza⁠-⁠Baumwolle
Sammelbegriff für ägyptische Baumwollsorten mit der Bezeichnung „Giza“ und einer Nummer. Je nach Sorte Lang- oder Extralangstapel, eingesetzt für feine, glänzende Garne. Siehe Spezialqualitäten.
GOTS
Global Organic Textile Standard. Belegt biologisch erzeugte Naturfasern (mindestens 70 % bzw. 95 %) und stellt Umwelt- und Sozialanforderungen an die Verarbeitung. Siehe Zertifikate im Garnhandel.
GRS
Global Recycled Standard von Textile Exchange. Belegt den Recyclinganteil (zertifizierbar ab 20 %, Logo am Endprodukt ab 50 %) und stellt zusätzlich Anforderungen an die Verarbeitung.
Haarigkeit
Menge abstehender Faserenden am Garn. Gemessen als Uster H (dimensionslos) oder Zweigle S3 (Fasern ab 3 mm je 100 m). Beeinflusst Griff, Pilling und Flugbildung.
Handelsfeuchte, Reprise
Vereinbarter Feuchtezuschlag auf die Trockenmasse, bei Baumwolle 8,5 %. Grundlage für die Abrechnung nach Handelsgewicht. Siehe Garn lagern und transportieren.
HVI
High Volume Instrument. Prüfanlage für Rohbaumwolle, misst unter anderem Faserlänge, Gleichmäßigkeit, Festigkeit, Micronaire, Farbe und Trash.
IPI
Imperfections Per Kilometre: Summe aus Dünnstellen, Dickstellen und Nissen je 1.000 m Garn bei einer angegebenen Empfindlichkeitsstufe.
Kämmling
Auf der Kämmmaschine ausgekämmte Kurzfasern und Nissen, je nach Ziel rund 12 bis 25 % der Fasermasse. Wird unter anderem in der Open⁠-⁠End⁠-⁠Spinnerei weiterverarbeitet.
Kardiert
Garn, dessen Fasern nur auf der Karde aufgelöst, gereinigt und parallelisiert wurden, ohne zusätzliches Kämmen. Etwas fülliger und haariger als gekämmtes Garn.
Konditionierung
Angleichen von Garn an ein bestimmtes Klima, damit Feuchte und Temperatur im Gleichgewicht sind. Vor dem Prüfen im Normalklima nach ISO 139 (20 °C, 65 % rF), vor der Verarbeitung im Produktionsklima.
Kops
Spule, auf die die Ringspinnmaschine das Garn wickelt. Kopse werden anschließend auf Kreuzspulen umgespult. Dabei schneidet der Garnreiniger Fehlerstellen heraus.
Kreuzspule, Kone
Spule, auf der das Garn in sich kreuzenden Lagen liegt. Konische Kreuzspulen (Konen) laufen gut über Kopf ab und sind Standardaufmachung für Weberei und Strickerei.

L–N

Luftspinngarn
Garn aus dem Luftdüsenspinnverfahren. Ein Luftwirbel windet Randfasern um einen weitgehend parallelen Kern. Geringe Haarigkeit und Pillingneigung, eher fester Griff. Siehe Spinnverfahren.
Merzerisieren
Behandlung von Baumwolle mit konzentrierter Natronlauge unter Spannung. Die Faser quillt rund auf, das Garn gewinnt an Glanz, Festigkeit und Farbaufnahme.
Micronaire
Luftdurchlässigkeitswert einer Baumwollprobe, der Feinheit und Reife kombiniert. Premiumbereich im US-System 3,7 bis 4,2.
Ne
Englische Baumwollnummer: Anzahl Stränge zu 840 yards je englisches Pfund. Je höher, desto feiner. Nm = Ne × 1,6934.
Nissen
Kleine Faserknötchen, oft aus unreifen Fasern. Im Garn als kurze Dickstellen gezählt (Ringgarn +200 %, Open⁠-⁠End +280 %), nach dem Färben als helle Punkte sichtbar.
Nm
Metrische Nummer: Meter Garn je Gramm. Nm 50 heißt: 50 m wiegen 1 g. Je höher, desto feiner.

O–R

OCS
Organic Content Standard von Textile Exchange. Belegt nur den Bioanteil im Produkt (OCS 100 ab 95 %, OCS blended ab 5 %) und dessen Weg durch die Lieferkette.
OEKO⁠-⁠TEX STANDARD 100
Prüf- und Zertifizierungssystem für Textilien auf Schadstoffe, in vier Produktklassen. Zertifikate gelten ein Jahr. Keine Aussage zu Bioanbau.
Open⁠-⁠End⁠-⁠Garn, Rotorgarn
Garn aus dem Rotorspinnverfahren. Einzelfasern werden in einem schnell drehenden Rotor zum Garn gebunden. Voluminös, gleichmäßig, etwas geringere Festigkeit als Ringgarn, vor allem in groben bis mittleren Nummern. Siehe Open⁠-⁠End⁠-⁠Garne.
Organic Cotton
Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Nachweis über Standards wie GOTS oder OCS.
Partie, Lot
Menge Garn, die unter gleichen Bedingungen aus derselben Rohstoffmischung produziert wurde. Partien nicht mischen, da sich Farbaufnahme und Feinheit unterscheiden können.
Polyester-Baumwoll-Mischung (Pes⁠/⁠Bw)
Garn aus Polyester- und Baumwollfasern, häufig im Verhältnis 65/35 oder 50/50. Verbindet Festigkeit und Formstabilität des Polyesters mit dem Tragekomfort der Baumwolle.
Recycled Cotton, Regenerated Cotton
Baumwollfasern, die aus aufgelösten Textilabfällen zurückgewonnen werden. Meist kürzer als Neufasern und oft mit diesen gemischt. Recyclinganteil nachweisbar über GRS oder RCS.
Reife
Ausbildungsgrad der Zellwand einer Baumwollfaser. Unreife Fasern sind schwach, neigen zu Nissen und färben heller an.
Reißfestigkeit (cN/tex)
Höchstzugkraft eines Garns bezogen auf seine Feinheit. Macht Garne verschiedener Nummern vergleichbar.
Ringgarn
Garn von der Ringspinnmaschine. Die Spindel dreht den Kops, der auf dem Ring umlaufende Läufer erteilt die Drehung und führt das Garn auf. Fasern sind gut eingebunden, das Garn ist fest und vielseitig einsetzbar.
RKM (Reißkilometer)
Länge, bei der ein frei hängender Faden unter seinem Eigengewicht reißen würde. 1 cN/tex entspricht etwa 1 RKM (genau 1,02 RKM).

S–Z

S- und Z-Drehung
Drehrichtung eines Garns. Bei Z-Drehung verlaufen die Fasern wie der Mittelstrich des Z, bei S-Drehung wie der des S. Einfachgarne sind meist Z-gedreht, Zwirne daraus meist S-gezwirnt.
Spinnverfahren
Technik, mit der aus Fasern ein Garn entsteht. Wichtig im Baumwollbereich: Ring-, Compact-, Rotor- und Luftspinnen. Siehe Spinnverfahren.
Stapellänge
Charakteristische Länge der Fasern einer Baumwollpartie. Längere Fasern erlauben feinere, festere Garne. Extralangstapel beginnt bei etwa 35 mm (1 3/8 inch).
Stockservice
Vorhaltung typischer Garne an Lagerstandorten, damit sie kurzfristig geliefert werden können. Siehe Stockservice.
tex
Masse in Gramm je 1.000 m Garn. Je höher, desto gröber. tex = 1.000 ÷ Nm = 590,5 ÷ Ne.
Uster Statistics
Weltweite Vergleichswerte für Garnkennwerte, dargestellt als Perzentile von 5 % bis 95 %. Ein Garn auf der 5-%-Linie ist besser als 95 % der erfassten Produktion.
Zwirn
Garn aus zwei oder mehr Einfachgarnen, die miteinander verdreht wurden. Notation etwa Ne 60/2. Gleichmäßiger und fester als ein Einfachgarn gleicher Gesamtfeinheit. Siehe Zwirne.
Zwirndrehung
Drehung, mit der Einfachgarne zum Zwirn verbunden werden, meist gegen die Drehrichtung der Einfachgarne. Sie bestimmt Festigkeit, Griff und die Neigung des Zwirns zum Kringeln.

Nach oben